Nghĩa của “người được học bổng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SINH VIÊN CÓ HỌC BỔNG
scholarship holder, scholarship recipient, scholarship student, scholar
Học sinh, sinh viên được nhận học bổng để đi học.
- Linh là người được học bổng toàn phần của trường.Linh is a full scholarship holder at the university.
- Những người được học bổng phải giữ điểm trung bình trên 3.0.Scholarship recipients must keep a GPA above 3.0.
- Năm nay trường có hai mươi người được học bổng du học.This year the school has twenty students with overseas scholarships.
- 2HỌC BỔNG DANH GIÁ
Fulbright scholar, Chevening scholar, Rhodes scholar
Người nhận một học bổng có tên tuổi thường được gọi là … scholar.
- Chú mình là người được học bổng Fulbright.My uncle is a Fulbright scholar.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người được học bổng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- scholarship holder
Trung tính, dùng trong trường học, giấy tờ.
All scholarship holders must attend the meeting.
Mọi người có học bổng phải dự buổi họp.
- scholarship recipient
Trang trọng, hay dùng trong thông báo, báo chí.
This year's scholarship recipients were announced today.
Danh sách nhận học bổng năm nay vừa được công bố.
- … scholar
Người nhận học bổng có tên (Fulbright, Rhodes, Chevening).
She was a Chevening scholar in 2023.
Chị ấy nhận học bổng Chevening năm 2023.
- get / win a scholarship
Nói chuyện hằng ngày, dùng động từ cho tự nhiên.
Nam won a scholarship to Australia.
Nam giành được học bổng đi Úc.
Cụm từ liên quan
- học bổngscholarship
- học bổng toàn phầnfull scholarship
- học bổng bán phầnpartial scholarship
- xin học bổngapply for a scholarship
- trợ cấpgrant / bursary
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is a scholarship.
She has a scholarship / She is a scholarship holder.
Scholarship là cái học bổng, còn người nhận là scholarship holder.
- 2
I got a scholarship of Harvard.
I got a scholarship to Harvard.
Học bổng vào trường nào dùng to (hoặc from).