Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Người kiểm thử” tiếng Anh là gì?

Người kiểm thử là người thử sản phẩm, nhất là phần mềm, để tìm lỗi. Tiếng Anh là tester; trong ngành IT gọi software tester, QA tester (QA engineer); người dùng thử bản beta là beta tester.

Athena nhắc nhỏ · Ở công ty phần mềm Việt Nam, “tester” và “QC” đều hay dùng. Viết CV tiếng Anh em ghi “QA Engineer” hoặc “Software Tester” cho chuẩn nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “người kiểm thử”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGƯỜI THỬ PHẦN MỀM, SẢN PHẨM

    tester, software tester, QA tester, QA engineer

    Người chạy thử sản phẩm, viết kịch bản kiểm thử, tìm và báo lỗi trước khi phát hành.

    • Linh làm người kiểm thử ở một công ty phần mềm.Linh works as a software tester at a tech company.
    • Người kiểm thử phát hiện lỗi ở trang đăng nhập.The tester found a bug on the login page.
    • Công ty đang tuyển người kiểm thử có kinh nghiệm.The company is hiring an experienced QA engineer.
  2. 2
    NGƯỜI DÙNG THỬ BẢN SỚM

    beta tester, trial user

    Người dùng thử phiên bản chưa chính thức để góp ý.

    • Nam đăng ký làm người kiểm thử game mới.Nam signed up as a beta tester for the new game.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “người kiểm thử”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • tester

    Chung nhất.

    a game tester

    người kiểm thử game

  • QA engineer

    Chức danh chuyên nghiệp trong IT.

    She's a senior QA engineer.

    Chị ấy là kỹ sư kiểm thử cấp cao.

  • beta tester

    Người dùng thử bản beta.

    Join as a beta tester.

    Tham gia làm người dùng thử bản beta.

Cụm từ liên quan

  • lỗi phần mềmbug
  • kiểm thửtesting
  • lập trình viêndeveloper
  • kịch bản kiểm thửtest case
  • báo lỗireport a bug

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    checker (cho phần mềm)

    tester

    Checker không dùng cho nghề kiểm thử phần mềm.

  2. 2

    He tests bugs.

    He finds bugs. / He tests the software.

    Tester kiểm thử phần mềm để tìm lỗi, không kiểm thử lỗi.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “người kiểm thử”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Người kiểm thử tìm thấy lỗi.” → The tester found a ______.

Câu 2Người dùng thử bản game chưa phát hành:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng tester

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena