Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Người phát ngôn” tiếng Anh là gì?

Người phát ngôn tiếng Anh là spokesperson (trung tính), spokesman (nam) hoặc spokeswoman (nữ). Báo chí hiện nay hay dùng spokesperson.

Athena nhắc nhỏ · Câu báo chí kinh điển: “A spokesperson for the company said…”. Em học thuộc khung này là đọc tin tiếng Anh dễ hơn nhiều.

Trả lời nhanh

spokesperson

danh từ đếm được · số nhiều spokespeople

Athena

Nghĩa của “người phát ngôn”

  1. 1
    NGƯỜI NÓI THAY CHO TỔ CHỨC

    spokesperson, spokesman, spokeswoman, press secretary

    Người được giao chính thức nói với báo chí thay cho một cơ quan, công ty.

    • Người phát ngôn Bộ Ngoại giao trả lời câu hỏi của phóng viên.The Foreign Ministry spokesperson answered reporters' questions.
    • Người phát ngôn công ty cho biết sẽ hoàn tiền cho khách.A company spokesperson said customers would get refunds.
    • Chị Lan được chọn làm người phát ngôn của đội.Lan was chosen as the team's spokesperson.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “người phát ngôn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • spokesperson

    Trung tính, dùng cho cả nam lẫn nữ, phổ biến nhất hiện nay.

    A police spokesperson confirmed the news.

    Người phát ngôn công an xác nhận tin.

  • spokesman / spokeswoman

    Khi biết rõ giới tính.

    The White House spokesman spoke today.

    Người phát ngôn Nhà Trắng phát biểu hôm nay.

  • press secretary

    Thư ký báo chí của tổng thống, chính phủ.

    She became press secretary in 2024.

    Bà trở thành người phát ngôn năm 2024.

  • representative

    Người đại diện nói chung, không riêng báo chí.

    A representative of the students spoke.

    Đại diện học sinh phát biểu.

Cụm từ liên quan

  • họp báopress conference
  • thông cáo báo chípress release
  • phát biểumake a statement
  • đại diệnrepresentative

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the speaker of the company

    the company spokesperson

    Speaker là người diễn thuyết hoặc chủ tịch quốc hội, không phải người phát ngôn.

  2. 2

    two spokespersons

    two spokespeople

    Số nhiều thường dùng là spokespeople.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “người phát ngôn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Người phát ngôn cảnh sát” → a police ______

Câu 2Số nhiều phổ biến của spokesperson:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena