Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Người phê duyệt” tiếng Anh là gì?

Người phê duyệt tiếng Anh là approver, người có quyền đồng ý, ký duyệt hồ sơ, đề xuất, chi phí. Trong công ty hay nói thêm “the person who signs off on…”.

Athena nhắc nhỏ · Ở văn phòng người ta hay nói “Who needs to sign off on this?” nghĩa là ai phải phê duyệt cái này. Sign off on là cụm rất hay gặp đó.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “người phê duyệt”

  1. 1
    NGƯỜI CÓ QUYỀN DUYỆT

    approver, the person who signs off, authorizer

    Người chịu trách nhiệm đồng ý, ký duyệt một đề xuất, khoản chi hay tài liệu.

    • Người phê duyệt đơn nghỉ phép là trưởng phòng.The approver for leave requests is the head of department.
    • Hồ sơ đang chờ người phê duyệt ký.The file is waiting for the approver to sign.
    • Mỗi khoản chi trên mười triệu cần hai người phê duyệt.Any expense over ten million dong needs two approvers.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “người phê duyệt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • approver

    Trong phần mềm, quy trình công ty, giấy tờ.

    Select an approver from the list.

    Chọn người phê duyệt trong danh sách.

  • sign off on

    Động từ thân mật trong công sở: phê duyệt, ký duyệt.

    The manager signed off on the budget.

    Quản lý đã duyệt ngân sách.

  • authorizer

    Trang trọng, người cấp quyền, cho phép.

    The authorizer must check the details.

    Người phê duyệt phải kiểm tra thông tin.

Cụm từ liên quan

  • phê duyệtapprove
  • sự phê duyệtapproval
  • chờ duyệtpending approval
  • người đề xuấtrequester
  • chữ kýsignature

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the approve person

    the approver

    Approve là động từ; danh từ chỉ người là approver.

  2. 2

    The approver has to sign off the plan.

    The approver has to sign off on the plan.

    Nghĩa phê duyệt, Anh-Mỹ hay dùng sign off on + việc cần duyệt.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “người phê duyệt”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Người phê duyệt” tiếng Anh là:

Câu 2“Giám đốc đã duyệt kế hoạch.” → The director ______ the plan.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng approver

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena