Nghĩa của “người uyên bác”
- 1HỌC RỘNG BIẾT NHIỀU
scholar, learned person, erudite person, polymath
Người đọc nhiều, học nhiều, hiểu biết sâu rộng, thường về văn hóa, lịch sử, khoa học.
- Lê Quý Đôn là một người uyên bác nổi tiếng.Lê Quý Đôn was a famous scholar.
- Thầy dạy Sử là người uyên bác, hỏi gì cũng biết.Our history teacher is a very learned man; he knows the answer to everything.
- Leonardo da Vinci là người uyên bác trên nhiều lĩnh vực.Leonardo da Vinci was a polymath.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người uyên bác”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- scholar
Học giả, người nghiên cứu sâu một ngành, nhất là khoa học xã hội.
She is a scholar of Vietnamese literature.
Bà ấy là học giả về văn học Việt Nam.
- learned person / man / woman
Người có học vấn, trang trọng; learned đọc /ˈlɜː.nɪd/.
He was a learned man.
Ông ấy là người uyên bác.
- polymath
Người giỏi nhiều lĩnh vực khác nhau.
Benjamin Franklin was a true polymath.
Benjamin Franklin là người thông thạo nhiều lĩnh vực.
- intellectual
Trí thức, người làm việc bằng đầu óc, quan tâm tư tưởng.
Many intellectuals joined the movement.
Nhiều trí thức tham gia phong trào.
Cụm từ liên quan
- uyên bácerudite / learned
- học giảscholar
- trí thứcintellectual
- học rộng hiểu sâuwell-read / knowledgeable
- mọt sáchbookworm
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a very knowledge person.
He is a very knowledgeable person.
Trước danh từ person cần tính từ knowledgeable.
- 2
She is a scholarship.
She is a scholar.
Scholarship là học bổng; scholar là học giả.