Nghĩa của “nghề chế nước hoa”
- 1NGHỀ PHA CHẾ NƯỚC HOA
perfumery, perfume making
Nghề và nghệ thuật pha trộn tinh dầu, hương liệu để tạo ra nước hoa.
- Thành phố Grasse ở Pháp nổi tiếng với nghề chế nước hoa.The French town of Grasse is famous for perfumery.
- Linh học nghề chế nước hoa ở Paris.Linh is studying perfumery in Paris.
- Nghề chế nước hoa cần một cái mũi rất thính.Perfume making needs a very good sense of smell.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nghề chế nước hoa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- perfumery
Tên nghề, dùng trong sách, bài viết; cũng có nghĩa là cửa hàng nước hoa.
She has a passion for perfumery.
Cô ấy mê nghề chế nước hoa.
- perfume making
Dễ hiểu, dùng khi nói chuyện.
We did a perfume-making workshop.
Bọn mình đi lớp làm nước hoa.
- perfumer
Chỉ người làm nghề.
My aunt is a perfumer.
Dì mình là thợ chế nước hoa.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She works as a perfume maker job.
She works as a perfumer.
Bỏ “job”; người làm nghề là perfumer.
- 2
perfume industry (nghề thủ công của một người)
perfumery
Industry là cả ngành công nghiệp, còn nghề tay nghề là perfumery.