Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nghệ sĩ uốn dẻo” tiếng Anh là gì?

Nghệ sĩ uốn dẻo là contortionist, người biểu diễn bẻ, uốn cơ thể thành các tư thế khó tin. Nghệ sĩ nhào lộn nói chung là acrobat.

Athena nhắc nhỏ · Xem xiếc thấy người gập người chui vào hộp, em hỏi “Is she a contortionist?” là đúng tên nghề rồi nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “nghệ sĩ uốn dẻo”

  1. 1
    NGƯỜI BIỂU DIỄN UỐN CƠ THỂ

    contortionist

    Nghệ sĩ xiếc có thân hình rất dẻo, uốn, gập người theo những tư thế khó.

    • Nghệ sĩ uốn dẻo chui lọt vào cái hộp nhỏ xíu.The contortionist squeezed into a tiny box.
    • Linh tập từ bé để thành nghệ sĩ uốn dẻo.Linh has trained since she was little to become a contortionist.
    • Tiết mục của nghệ sĩ uốn dẻo được vỗ tay nhiều nhất.The contortionist's act got the most applause.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nghệ sĩ uốn dẻo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • contortionist

    Nghệ sĩ uốn dẻo chuyên nghiệp, xiếc.

    The contortionist bent over backwards.

    Nghệ sĩ uốn dẻo gập người ra sau.

  • acrobat

    Nghệ sĩ nhào lộn nói chung.

    The acrobats flew through the air.

    Các nghệ sĩ nhào lộn bay trên không.

  • gymnast

    Vận động viên thể dục dụng cụ, nhịp điệu.

    She's a rhythmic gymnast.

    Bạn ấy là VĐV thể dục nhịp điệu.

Cụm từ liên quan

  • uốn dẻocontortion / flexibility
  • dẻoflexible
  • xiếccircus
  • nhào lộnacrobatics
  • tiết mụcact / performance

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She is a flexible artist.

    She is a contortionist.

    “Flexible artist” nghe như người làm nghệ thuật linh hoạt; dùng contortionist.

  2. 2

    He is a bending performer.

    He is a contortionist.

    Tiếng Anh có từ riêng cho nghề này.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nghệ sĩ uốn dẻo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nghệ sĩ uốn dẻo” là:

Câu 2Nghệ sĩ nhào lộn nói chung:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng contortionist

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena