Nghĩa của “ngoại biên”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1Y HỌC: XA TRUNG TÂM CƠ THỂ
Thuộc phần ngoài, xa trung tâm (não, tim) của cơ thể.
- Hệ thần kinh ngoại biên nối não với các cơ quan.The peripheral nervous system connects the brain to the organs.
- Bác sĩ đặt đường truyền tĩnh mạch ngoại biên.The doctor put in a peripheral IV line.
- Bệnh tiểu đường có thể gây tổn thương thần kinh ngoại biên.Diabetes can cause peripheral nerve damage.
- 2VÙNG RÌA, NGOÀI LỀ
Ở vùng ven, rìa ngoài, không phải trung tâm.
- Các xã ngoại biên ít được đầu tư.Outlying communes get less investment.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ngoại biên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- peripheral
Y học, khoa học, trang trọng.
peripheral vision
thị lực ngoại biên
- outlying
Vùng ven, xa trung tâm.
outlying villages
các làng vùng ven
- fringe
Ngoài lề, bên rìa (nghĩa bóng).
a fringe group
một nhóm ngoài lề
Cụm từ liên quan
- thần kinh trung ươngcentral nervous system
- thị lực ngoại biênperipheral vision
- thiết bị ngoại viperipherals
- vùng venoutskirts
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
outside border nerve
peripheral nerve
Thuật ngữ y học có sẵn: peripheral.