Nghĩa của “nguồn phát thải”
- 1NƠI THẢI KHÍ, CHẤT Ô NHIỄM
emission source, source of emissions, polluter
Nhà máy, xe cộ, hoạt động thải khí nhà kính hay chất độc ra không khí.
- Xe máy là nguồn phát thải lớn ở Hà Nội.Motorbikes are a major source of emissions in Hanoi.
- Nhà máy nhiệt điện than là nguồn phát thải CO2 hàng đầu.Coal power plants are the leading source of CO2 emissions.
- Thành phố đang kiểm kê các nguồn phát thải bụi mịn.The city is surveying the sources of fine dust emissions.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nguồn phát thải”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- source of emissions
Tự nhiên khi viết, báo chí.
Transport is a big source of emissions.
Giao thông là nguồn phát thải lớn.
- emission source
Thuật ngữ kỹ thuật, báo cáo.
Each emission source must be registered.
Mỗi nguồn phát thải phải đăng ký.
- polluter
Chủ thể gây ô nhiễm, hay dùng trong chính sách.
The polluter pays principle
Nguyên tắc người gây ô nhiễm phải trả tiền
- emitter
Nước, ngành phát thải nhiều (top emitters).
China is the largest emitter.
Trung Quốc phát thải lớn nhất.
Cụm từ liên quan
- khí thảiemissions / exhaust fumes
- khí nhà kínhgreenhouse gases
- phát thải ròng bằng 0net zero
- giảm phát thảicut emissions
- dấu chân carboncarbon footprint
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a source of emission
a source of emissions
Emissions thường ở số nhiều.
- 2
Cars release a lot of emission.
Cars produce a lot of emissions.
Emissions số nhiều, và hay dùng produce.