Nghĩa của “nhà búp bê”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỒ CHƠI HÌNH NGÔI NHÀ NHỎ
dollhouse, doll's house
Ngôi nhà thu nhỏ có phòng, đồ đạc tí hon để trẻ chơi với búp bê.
- Sinh nhật bảy tuổi, Mai được tặng một nhà búp bê.Mai got a dollhouse for her seventh birthday.
- Hai chị em ngồi xếp đồ vào nhà búp bê cả buổi chiều.The two sisters spent all afternoon arranging furniture in the doll's house.
- Nhà búp bê này có cả đèn điện tí hon.This dollhouse even has tiny electric lights.
- 2NHÀ NHỎ XINH (NGHĨA BÓNG)
tiny house, cute little house
Ngôi nhà thật nhưng nhỏ và xinh như đồ chơi.
- Căn nhà ở Đà Lạt nhỏ xinh như nhà búp bê.The house in Da Lat is as cute as a dollhouse.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nhà búp bê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dollhouse
Tiếng Anh-Mỹ.
She builds miniature dollhouses.
Cô ấy làm nhà búp bê thu nhỏ.
- doll's house
Tiếng Anh-Anh.
Grandma kept my old doll's house.
Bà vẫn giữ nhà búp bê cũ của mình.
- miniature house
Mô hình nhà tí hon cho người sưu tầm.
He collects miniature houses.
Anh ấy sưu tầm nhà tí hon.
Cụm từ liên quan
- búp bêdoll
- đồ chơitoy
- đồ nội thất tí honminiature furniture
- chơi đồ hàngplay house
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have a house of doll.
I have a dollhouse.
Không dịch từng chữ “house of doll”.
- 2
She bought a dolls house.
She bought a doll's house.
Kiểu Anh cần dấu sở hữu: doll's house.