Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nhạc công bộ gõ” tiếng Anh là gì?

Nhạc công bộ gõ là percussionist, người chơi các nhạc cụ gõ (trống, chiêng, mõ, xylophone). Riêng người chơi trống trong ban nhạc thì gọi là drummer.

Athena nhắc nhỏ · Trong dàn nhạc giao hưởng em dùng percussionist; trong ban nhạc rock, pop thì drummer. Hai từ không hoàn toàn thay nhau được đâu.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “nhạc công bộ gõ”

1
NGƯỜI CHƠI NHẠC CỤ GÕ
percussionist, drummer, percussion player
Nhạc công chơi các nhạc cụ phát ra âm thanh bằng cách gõ, đập, lắc.
- Anh Tuấn là nhạc công bộ gõ của dàn nhạc.Tuan is the orchestra's percussionist.
- Nhạc công bộ gõ phải chơi được rất nhiều loại trống.Percussionists have to play lots of different drums.
- Ban nhạc đang tìm thêm một nhạc công bộ gõ.The band is looking for another percussion player.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nhạc công bộ gõ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

percussionist
Dàn nhạc, nhạc cụ gõ nói chung.
The percussionist played the timpani.
Nhạc công bộ gõ chơi trống định âm.
drummer
Người chơi bộ trống trong ban nhạc.
Our drummer is late again.
Tay trống nhóm mình lại đến muộn.
percussion section
Cả nhóm nhạc công bộ gõ trong dàn nhạc.
the percussion section
bè bộ gõ

Cụm từ liên quan

bộ gõpercussion
trốngdrum
chiênggong
đàn phím gõxylophone
bộ trốngdrum kit

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a hit musician
a percussionist
Không dịch từng chữ “gõ”.
2
She plays percussions.
She plays percussion.
Percussion thường không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nhạc công bộ gõ”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Người chơi nhạc cụ gõ trong dàn nhạc giao hưởng:

Câu 2“Cô ấy chơi bộ gõ.” → She plays ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng percussionist

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena