Nghĩa của “nhiệt dung”
- 1VẬT LÝ: LƯỢNG NHIỆT ĐỂ TĂNG 1 ĐỘ
heat capacity, thermal capacity
Lượng nhiệt cần để làm một vật nóng lên thêm 1 độ.
- Nhiệt dung của nồi này lớn nên lâu sôi.This pot has a large heat capacity, so it takes a long time to boil.
- Nước có nhiệt dung riêng rất cao.Water has a very high specific heat capacity.
- Đơn vị của nhiệt dung là J/K.The unit of heat capacity is J/K.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nhiệt dung”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- heat capacity
Nhiệt dung của cả một vật, đơn vị J/K.
Calculate the heat capacity of the block.
Tính nhiệt dung của khối kim loại.
- specific heat capacity
Nhiệt dung riêng, tính cho 1 kg chất, đơn vị J/(kg·K).
The specific heat capacity of water is 4200 J/(kg·K).
Nhiệt dung riêng của nước là 4200 J/(kg·K).
- specific heat
Cách gọi tắt của nhiệt dung riêng, hay gặp ở Mỹ.
Metals have a low specific heat.
Kim loại có nhiệt dung riêng thấp.
Cụm từ liên quan
- nhiệt dung riêngspecific heat capacity
- nhiệt lượngquantity of heat
- nhiệt độtemperature
- dẫn nhiệtthermal conduction
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the heat capacity of water is 4200 J/kg.K
the specific heat capacity of water is 4200 J/(kg·K)
Số 4200 là nhiệt dung riêng, phải có “specific”.
- 2
heat volume
heat capacity
“Dung” ở đây là sức chứa (capacity), không dịch thành volume.