Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nhu thuật” tiếng Anh là gì?

Nhu thuật là môn võ dùng cái mềm thắng cái cứng, tiếng Anh là “jujutsu” (cũng viết “jiu-jitsu”). Nhu thuật Brazil là “Brazilian jiu-jitsu”, hay viết tắt BJJ.

Athena nhắc nhỏ · Tập môn này thì nói “do jujutsu” hoặc “train in jiu-jitsu”, không dùng “play jujutsu” nhé em.

Trả lời nhanh

jujutsu

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “nhu thuật”

  1. 1
    MÔN VÕ NHU THUẬT

    jujutsu, jiu-jitsu, Brazilian jiu-jitsu (BJJ)

    Môn võ Nhật dùng khóa, quật, vật để chế ngự đối thủ, lấy nhu chế cương.

    • Anh trai mình tập nhu thuật ba năm rồi.My older brother has been doing jujutsu for three years.
    • Nhu thuật Brazil rất mạnh về đánh dưới đất.Brazilian jiu-jitsu is very strong at ground fighting.
    • Lớp nhu thuật cho trẻ em mở vào cuối tuần.The kids' jiu-jitsu class runs at weekends.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “nhu thuật”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • jujutsu

    Cách viết chuẩn theo tiếng Nhật, môn cổ truyền.

    Traditional Japanese jujutsu

    nhu thuật truyền thống Nhật Bản

  • jiu-jitsu

    Cách viết phổ biến ở phương Tây, nhất là nhu thuật Brazil.

    She trains jiu-jitsu twice a week.

    Chị ấy tập nhu thuật tuần hai buổi.

Cụm từ liên quan

  • nhu đạojudo
  • võ thuậtmartial arts
  • không thủ đạokarate
  • võ tổng hợpmixed martial arts (MMA)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I play jujutsu.

    I do jujutsu.

    Môn võ dùng do hoặc train, không dùng play.

  2. 2

    soft art fighting

    jujutsu

    Dùng tên môn võ, không dịch từng chữ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nhu thuật”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình đang tập nhu thuật.” → I ______ jujutsu.

Câu 2“Nhu thuật Brazil” viết tắt là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena