Từ điển Việt–Anh · động từ

“Oxy hóa máu” tiếng Anh là gì?

Oxy hóa máu (gắn oxy vào máu ở phổi) tiếng Anh là “oxygenate the blood”, danh từ là “blood oxygenation”. Cẩn thận: “oxidise” là oxy hoá theo nghĩa hoá học, khác hẳn.

Athena nhắc nhỏ · Đây là bẫy hay gặp nè: máu được bổ sung oxy là oxygenate, còn sắt bị gỉ mới là oxidise.

Trả lời nhanh

oxygenate the blood

động từ · thuật ngữ sinh học

Athena

Nghĩa của “oxy hóa máu”

  1. 1
    GẮN OXY VÀO MÁU (Ở PHỔI)

    oxygenate the blood, blood oxygenation

    Quá trình phổi đưa oxy vào máu để máu mang đi khắp cơ thể.

    • Phổi có nhiệm vụ oxy hóa máu.The lungs oxygenate the blood.
    • Máy ECMO giúp oxy hóa máu khi phổi bị tổn thương.An ECMO machine oxygenates the blood when the lungs are damaged.
    • Tập thở sâu giúp oxy hóa máu tốt hơn.Deep breathing helps improve blood oxygenation.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “oxy hóa máu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • oxygenate

    Bổ sung oxy vào máu, nước.

    Blood is oxygenated in the lungs.

    Máu được bổ sung oxy ở phổi.

  • blood oxygenation

    Danh từ, văn y khoa.

    Blood oxygenation was low.

    Nồng độ oxy trong máu thấp.

  • oxygen saturation (SpO2)

    Chỉ số đo oxy trong máu.

    Her oxygen saturation is 98%.

    SpO2 của cô ấy là 98%.

Cụm từ liên quan

  • máu giàu oxyoxygenated blood
  • máu nghèo oxydeoxygenated blood
  • chỉ số SpO2oxygen saturation
  • phổilungs
  • hồng cầured blood cells

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The lungs oxidise the blood.

    The lungs oxygenate the blood.

    Oxidise là phản ứng oxy hoá hoá học (như gỉ sắt), khác nghĩa.

  2. 2

    blood oxygenize

    oxygenate the blood

    Dùng oxygenate, tân ngữ đứng sau.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “oxy hóa máu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Phổi oxy hóa máu.” → The lungs ______ the blood.

Câu 2Máu đã được bổ sung oxy gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena