Nghĩa của “phòng tối”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHÒNG RỬA ẢNH
Phòng không có ánh sáng thường, dùng để tráng phim, rửa ảnh.
- Câu lạc bộ nhiếp ảnh có một phòng tối nhỏ.The photography club has a small darkroom.
- Chú rửa ảnh phim trong phòng tối.My uncle develops film photos in a darkroom.
- Trong phòng tối chỉ được bật đèn đỏ.Only red light is allowed in the darkroom.
- 2PHÒNG THIẾU SÁNG
dark room, unlit room
Căn phòng không bật đèn hoặc ít ánh sáng.
- Bé sợ ngủ một mình trong phòng tối.The little one is scared of sleeping alone in a dark room.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phòng tối”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- darkroom
Phòng rửa ảnh, viết liền.
Film is developed in a darkroom.
Phim được tráng trong phòng tối.
- dark room
Phòng tối thông thường, viết rời.
Don't read in a dark room.
Đừng đọc sách trong phòng tối.
- pitch-dark room
Nhấn mạnh tối đen như mực.
The room was pitch-dark.
Căn phòng tối om.
Cụm từ liên quan
- rửa ảnhdevelop photos
- phim chụp ảnhfilm
- tối ompitch-dark
- bật đènturn on the light
- máy ảnh phimfilm camera
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a black room
a dark room
Phòng tối là dark, black là màu đen.
- 2
We develop photos in the dark room. (khi nói phòng rửa ảnh)
We develop photos in the darkroom.
Phòng rửa ảnh là danh từ ghép viết liền: darkroom.