Nghĩa của “phòng xông hơi”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHÒNG XÔNG HƠI KHÔ
Phòng ốp gỗ, rất nóng và khô, ngồi trong đó để ra mồ hôi, thư giãn.
- Phòng gym có phòng xông hơi miễn phí.The gym has a free sauna.
- Bố hay vào phòng xông hơi sau khi bơi.Dad often has a sauna after swimming.
- Đừng ngồi trong phòng xông hơi quá 15 phút.Don't stay in the sauna for more than 15 minutes.
- 2PHÒNG XÔNG HƠI ƯỚT
steam room, Turkish bath
Phòng đầy hơi nước nóng, độ ẩm rất cao.
- Spa này có cả phòng xông hơi ướt và khô.This spa has both a steam room and a sauna.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phòng xông hơi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sauna
Hơi khô, nhiệt độ rất cao.
Let's go to the sauna.
Đi xông hơi đi.
- steam room
Hơi nước ẩm, nhiệt thấp hơn.
The steam room is great for your skin.
Xông hơi ướt tốt cho da.
- Turkish bath / hammam
Nhà tắm hơi kiểu Thổ Nhĩ Kỳ.
We tried a hammam in Istanbul.
Bọn mình thử tắm hơi kiểu Thổ ở Istanbul.
Cụm từ liên quan
- xông hơihave a sauna / steam
- xông mặtfacial steam
- bể sụcjacuzzi / hot tub
- ra mồ hôisweat
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
steam sauna room
sauna / steam room
Chọn một: khô là sauna, ướt là steam room.
- 2
I go sauna every week.
I go to the sauna every week.
Cần “to the” trước sauna.