Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phần nghìn giây” tiếng Anh là gì?

Phần nghìn giây là millisecond, cũng có thể nói a thousandth of a second. Trong thể thao người ta hay dùng cách nói thứ hai.

Athena nhắc nhỏ · Bình luận viên điền kinh hay nói “by three thousandths of a second” đó em, nghĩa là hơn nhau ba phần nghìn giây.

Trả lời nhanh

millisecond

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “phần nghìn giây”

  1. 1
    MỘT PHẦN NGHÌN CỦA GIÂY

    millisecond, a thousandth of a second

    Đơn vị thời gian bằng 1/1000 giây, hay dùng trong thể thao, đo đạc.

    • Ánh Viên thắng chỉ cách nhau vài phần nghìn giây.Anh Vien won by just a few thousandths of a second.
    • Máy ảnh chụp với tốc độ một phần nghìn giây.The camera shoots at a thousandth of a second.
    • Mỗi phần nghìn giây đều quan trọng trong đua xe.Every millisecond counts in motor racing.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “phần nghìn giây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • a thousandth of a second

    Hay dùng trong thể thao, chụp ảnh, dễ hình dung.

    He missed the record by a thousandth of a second.

    Anh ấy hụt kỷ lục một phần nghìn giây.

  • millisecond

    Gọn, dùng trong khoa học, công nghệ.

    Every millisecond counts.

    Từng phần nghìn giây đều có giá trị.

  • hundredth of a second

    Phần trăm giây, thường dùng trong bơi, chạy.

    She won by two hundredths of a second.

    Bạn ấy thắng hai phần trăm giây.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    one per thousand second

    a thousandth of a second

    “Phần nghìn” là phân số thousandth, đi với “of”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phần nghìn giây”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Một phần nghìn giây” → a ______ of a second

Câu 2“Mỗi phần nghìn giây đều quan trọng.” → Every ______ counts.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng millisecond

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena