Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phẫu thuật thần kinh” tiếng Anh là gì?

Phẫu thuật thần kinh là neurosurgery, ngành mổ não, tủy sống và dây thần kinh. Bác sĩ làm ngành này là neurosurgeon.

Athena nhắc nhỏ · Nói “một ca mổ thần kinh” thì dùng a neurosurgical operation hoặc brain surgery cho dễ hiểu nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “phẫu thuật thần kinh”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGÀNH MỔ NÃO, THẦN KINH

    neurosurgery, neurological surgery

    Chuyên ngành y khoa phẫu thuật não, tủy sống và hệ thần kinh.

    • Anh họ mình học chuyên ngành phẫu thuật thần kinh.My cousin is specialising in neurosurgery.
    • Phẫu thuật thần kinh là một trong những ngành khó nhất.Neurosurgery is one of the hardest specialties.
    • Bệnh viện mới mở khoa phẫu thuật thần kinh.The hospital has opened a neurosurgery department.
  2. 2
    CA MỔ THẦN KINH

    brain surgery, spinal surgery, neurosurgical operation

    Một ca mổ cụ thể trên não hoặc cột sống.

    • Ông nội vừa trải qua ca phẫu thuật thần kinh.Grandpa has just had brain surgery.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “phẫu thuật thần kinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • neurosurgery

    Tên ngành, khoa trong bệnh viện.

    She works in neurosurgery.

    Chị ấy làm ở khoa phẫu thuật thần kinh.

  • brain surgery

    Ca mổ não, nói chuyện hằng ngày.

    He needs brain surgery.

    Ông ấy cần mổ não.

  • spinal surgery

    Mổ cột sống, tủy sống.

    Spinal surgery takes months to recover from.

    Mổ cột sống phải mất vài tháng mới hồi phục.

Cụm từ liên quan

  • bác sĩ phẫu thuật thần kinhneurosurgeon
  • thần kinh họcneurology
  • khoa ngoại thần kinhneurosurgery department
  • mổ nãobrain surgery

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is a neurosurgery.

    He is a neurosurgeon.

    Neurosurgery là ngành; người làm là neurosurgeon.

  2. 2

    She had a neurosurgery.

    She had brain surgery.

    Surgery chỉ ca mổ thường không đếm được, nói “had surgery”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phẫu thuật thần kinh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bố bạn ấy là bác sĩ phẫu thuật thần kinh.” → Her dad is a ______.

Câu 2Câu đúng:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng neurosurgery

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena