Nghĩa của “phi điệu tính”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ÂM NHẠC KHÔNG CÓ ĐIỆU TÍNH
Âm nhạc không xoay quanh một giọng chủ (như Đô trưởng, La thứ), nghe có thể lạ tai.
- Bài này viết theo lối phi điệu tính nên nghe hơi khó.This piece is atonal, so it's a bit hard to listen to.
- Schoenberg nổi tiếng với nhạc phi điệu tính.Schoenberg is famous for his atonal music.
- Lớp lý thuyết âm nhạc hôm nay học về nhạc phi điệu tính.Today's music theory class is about atonal music.
- 2TÍNH PHI ĐIỆU (DANH TỪ)danh từ
atonality
Danh từ chỉ đặc điểm không có điệu tính.
- Tính phi điệu là bước ngoặt của âm nhạc thế kỷ hai mươi.Atonality was a turning point in twentieth-century music.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “phi điệu tính”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- atonal
Tính từ, đi với music, piece.
I don't really enjoy atonal music.
Mình không thích nhạc phi điệu tính lắm.
- atonality
Danh từ, khái niệm.
Atonality shocked audiences in 1908.
Phi điệu tính gây sốc cho khán giả năm 1908.
Cụm từ liên quan
- điệu tínhtonality / key
- giọng trưởngmajor key
- giọng thứminor key
- nhạc cổ điểnclassical music
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
non-tone music
atonal music
Thuật ngữ chuẩn là atonal.