Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phiếu khảo sát” tiếng Anh là gì?

Phiếu khảo sát trong tiếng Anh thường là survey hoặc questionnaire. Survey là cả cuộc khảo sát lẫn tờ phiếu, còn questionnaire là đúng tờ câu hỏi.

Athena nhắc nhỏ · Muốn nhờ ai điền phiếu thì nói “Could you fill out this survey?” nhé, động từ đi kèm là fill out (Mỹ) hoặc fill in (Anh).

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “phiếu khảo sát”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TỜ PHIẾU HỎI Ý KIẾN

    survey, questionnaire, survey form

    Tờ giấy hoặc mẫu online gồm các câu hỏi để thu ý kiến, thông tin của nhiều người.

    • Cô phát phiếu khảo sát cho cả lớp cuối giờ.The teacher handed out a survey to the class at the end of the lesson.
    • Em điền phiếu khảo sát online mất có năm phút.It only took me five minutes to fill out the online survey.
    • Quán gửi phiếu khảo sát qua email sau mỗi đơn hàng.The shop emails a questionnaire after every order.
  2. 2
    CUỘC KHẢO SÁT

    survey, poll

    Cả đợt hỏi ý kiến chứ không riêng tờ phiếu; poll hay dùng cho hỏi nhanh một câu.

    • Theo phiếu khảo sát, 70% học sinh muốn đổi giờ ăn trưa.According to the survey, 70% of students want a different lunch time.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “phiếu khảo sát”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • survey

    Từ chung nhất, dùng cho cả tờ phiếu và cuộc khảo sát.

    Please take our short survey.

    Mời bạn làm phiếu khảo sát ngắn của bọn mình.

  • questionnaire

    Nhấn vào tờ câu hỏi, hay gặp trong nghiên cứu, bài luận.

    Participants completed a questionnaire.

    Người tham gia đã điền phiếu khảo sát.

  • poll

    Thăm dò nhanh, thường một câu hỏi, hay trên mạng xã hội hoặc bầu cử.

    Mai posted a poll on Instagram.

    Mai đăng một cuộc bình chọn trên Instagram.

  • feedback form

    Phiếu góp ý sau khi dùng dịch vụ, học khóa học.

    Fill in the feedback form before you leave.

    Điền phiếu góp ý trước khi về nhé.

Cụm từ liên quan

  • điền phiếu khảo sátfill out a survey
  • làm khảo sátdo / conduct a survey
  • người trả lời khảo sátrespondent
  • khảo sát trực tuyếnonline survey

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I filled the survey.

    I filled out the survey.

    Điền phiếu phải là fill out / fill in, không dùng fill một mình.

  2. 2

    We made a survey paper.

    We made a survey / questionnaire.

    Không cần “paper”; survey đã là tờ phiếu rồi.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phiếu khảo sát”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Làm ơn điền phiếu khảo sát này.” → Please ______ this survey.

Câu 2Trong bài nghiên cứu, “tờ câu hỏi” trang trọng nhất là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng survey

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena