Nghĩa của “phoi bào”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VỤN GỖ KHI BÀO
wood shavings, shavings
Những lớp gỗ mỏng, cong, bong ra khi bào gỗ.
- Sàn xưởng mộc đầy phoi bào.The carpentry workshop floor is covered in wood shavings.
- Nam lót phoi bào vào chuồng hamster.Nam lined the hamster cage with wood shavings.
- Bà dùng phoi bào để nhóm bếp.Grandma uses wood shavings to light the stove.
- 2VỤN KIM LOẠI KHI GIA CÔNG
metal shavings, swarf
Vụn kim loại sinh ra khi tiện, phay, khoan.
- Đeo kính để phoi kim loại không bắn vào mắt.Wear goggles so metal shavings don't fly into your eyes.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phoi bào”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- wood shavings
Phoi bào gỗ.
a bag of wood shavings
một bao phoi bào
- sawdust
Mùn cưa (bột mịn khi cưa).
The floor was covered in sawdust.
Sàn đầy mùn cưa.
- swarf
Thuật ngữ cơ khí: phoi kim loại.
Clear the swarf from the machine.
Dọn phoi khỏi máy.
Cụm từ liên quan
- cái bàoplane
- bào gỗplane wood
- mùn cưasawdust
- thợ mộccarpenter
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
wood shaving dust
wood shavings / sawdust
Phoi bào và mùn cưa là hai thứ khác nhau.
- 2
a wood shaving (cho cả đống)
wood shavings
Thường dùng số nhiều.
