Nghĩa của “phong lan”
- 1HOA LAN BÁM TRÊN CÂY
orchid, epiphytic orchid
Loài lan sống bám trên thân cây hoặc treo trên giỏ, hoa đẹp, hay chơi dịp Tết.
- Ông nội trồng mấy giỏ phong lan ngoài hiên.Grandpa grows a few baskets of orchids on the porch.
- Chậu phong lan này nở hoa đúng dịp Tết.This orchid bloomed right at Tet.
- Đà Lạt có nhiều vườn phong lan đẹp.Da Lat has lots of beautiful orchid gardens.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phong lan”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- orchid
Từ chung cho mọi loại lan.
She gave me an orchid for my birthday.
Bạn ấy tặng mình chậu lan dịp sinh nhật.
- epiphytic orchid
Thuật ngữ sinh học, lan sống bám (khác lan đất).
Most tropical orchids are epiphytic.
Phần lớn lan nhiệt đới là phong lan sống bám.
- moth orchid
Lan hồ điệp (Phalaenopsis).
Moth orchids are easy to grow indoors.
Lan hồ điệp dễ trồng trong nhà.
Cụm từ liên quan
- lan hồ điệpmoth orchid
- địa lanterrestrial orchid
- lan rừngwild orchid
- giỏ lanorchid basket
- người chơi lanorchid grower / collector
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I bought an orchids.
I bought an orchid.
Một chậu thì dùng số ít.
- 2
phong lan flower
orchid
Orchid đã là tên hoa, không cần thêm flower.