Nghĩa của “quân sự hoá”
- 1ĐƯA YẾU TỐ QUÂN SỰ VÀO
militarize, militarise
Đưa quân đội, vũ khí, căn cứ vào một vùng, hoặc tổ chức theo kiểu quân đội.
- Các nước quân sự hoá Biển Đông khiến căng thẳng tăng lên.Militarizing the East Sea has raised tensions.
- Nước này đang quân sự hoá các đảo nhân tạo.The country is militarizing the artificial islands.
- Ông ấy phản đối quân sự hoá cảnh sát.He opposes militarizing the police.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “quân sự hoá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- militarize
Động từ chuẩn, tin tức, chính trị.
They militarized the border.
Họ quân sự hoá biên giới.
- militarization
Danh từ: sự quân sự hoá.
We oppose the militarization of space.
Chúng tôi phản đối quân sự hoá vũ trụ.
- demilitarize
Ngược lại: phi quân sự hoá.
The zone was demilitarized in 1954.
Khu vực được phi quân sự hoá năm 1954.
Cụm từ liên quan
- phi quân sự hoáto demilitarize
- khu phi quân sựdemilitarized zone (DMZ)
- chạy đua vũ trangarms race
- căn cứ quân sựmilitary base
- chủ nghĩa quân phiệtmilitarism
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
They military the island.
They militarized the island.
Military là danh từ/tính từ, cần động từ militarize.