Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Quả me” tiếng Anh là gì?

Quả me tiếng Anh là tamarind. Khi nói về món ăn, nước chấm, vị chua của me thì thường dùng không đếm được: tamarind sauce, tamarind juice.

Athena nhắc nhỏ · Món “cua rang me” trong thực đơn tiếng Anh là “tamarind crab”, còn “mứt me” là “tamarind candy” đó em.

Trả lời nhanh

tamarind

danh từ · đếm được/không đếm được

Athena

Nghĩa của “quả me”

  1. 1
    QUẢ CỦA CÂY ME

    tamarind, tamarind pod

    Quả dài, vỏ nâu, cùi chua hoặc chua ngọt, dùng nấu canh chua, làm mứt, nước chấm.

    • Mẹ dùng quả me để nấu canh chua.Mum uses tamarind to make sour soup.
    • Hồi nhỏ Linh hay hái quả me ở sân trường.As a kid, Linh used to pick tamarind pods in the schoolyard.
    • Cua rang me là món khoái khẩu của bố.Tamarind crab is Dad's favourite dish.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “quả me”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • tamarind

    Tên chung, dùng cho quả, cây, vị me.

    This sauce is made with tamarind.

    Nước sốt này làm từ me.

  • tamarind pod

    Khi nói rõ từng quả (đếm được).

    She peeled three tamarind pods.

    Cô ấy bóc ba quả me.

  • tamarind paste / pulp

    Cùi me đã lọc, dùng nấu ăn.

    Add a spoonful of tamarind paste.

    Cho một thìa me đã dầm vào.

Cụm từ liên quan

  • cây metamarind tree
  • mứt metamarind candy
  • canh chuasour soup
  • nước metamarind juice
  • sốt metamarind sauce

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a tamarind fruit soup

    sour tamarind soup / sour soup

    Không cần “fruit”; tamarind đã là tên quả.

  2. 2

    tamarine

    tamarind

    Chú ý chính tả: tamarind, kết thúc bằng -ind.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “quả me”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cua rang me” → ______ crab

Câu 2“Bóc ba quả me” → peel three tamarind ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng tamarind

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena