Nghĩa của “quần ống rộng”
- 1QUẦN CÓ ỐNG RỘNG
wide-leg trousers, wide-leg pants, palazzo pants, baggy trousers, culottes
Quần dài có ống rộng từ đùi xuống, mặc thoải mái, thoáng.
- Mai mặc quần ống rộng với áo croptop đi chơi.Mai wore wide-leg pants with a crop top to go out.
- Mùa hè mặc quần ống rộng cho mát.Wide-leg trousers keep you cool in summer.
- Mẹ mua cho mình hai cái quần ống rộng ở chợ Đồng Xuân.Mum bought me two pairs of wide-leg trousers at Dong Xuan Market.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “quần ống rộng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- wide-leg trousers / pants
Cách gọi chung, dùng khi mua sắm; trousers Anh-Anh, pants Anh-Mỹ.
Wide-leg pants are back in fashion.
Quần ống rộng đang hot trở lại.
- palazzo pants
Quần ống rất rộng, vải rủ, thường cho nữ.
She looks elegant in palazzo pants.
Cô ấy mặc quần ống rộng trông thanh lịch.
- baggy trousers / jeans
Quần rộng thùng thình, phong cách đường phố.
He always wears baggy jeans.
Cậu ấy lúc nào cũng mặc quần bò rộng.
- culottes
Quần ống rộng lửng, dài qua gối.
Culottes are great for the office.
Quần lửng ống rộng rất hợp đi làm.
Cụm từ liên quan
- quần ống côntapered trousers
- quần ống loeflared trousers / bell-bottoms
- quần bóskinny jeans / leggings
- quần ống đứngstraight-leg trousers
- quần âudress trousers / slacks
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I bought a wide-leg pant.
I bought a pair of wide-leg pants.
Pants luôn số nhiều; đếm thì dùng a pair of.
- 2
This trousers is comfortable.
These trousers are comfortable.
Trousers là số nhiều nên dùng these … are.