Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Que lấy mẫu” tiếng Anh là gì?

Que lấy mẫu (xét nghiệm) là swab, ví dụ nasal swab (que lấy mẫu mũi), throat swab (lấy mẫu họng). Swab còn là động từ: lấy mẫu bằng que.

Athena nhắc nhỏ · Hồi Covid em hay nghe “nasal swab test” đó, tức là test lấy mẫu dịch mũi.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được · cũng là động từ

Athena

Nghĩa của “que lấy mẫu”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    QUE DÙNG ĐỂ LẤY MẪU XÉT NGHIỆM

    swab, sample swab, test swab

    Que dài có đầu bông hoặc sợi tổng hợp, dùng lấy dịch mũi, họng để xét nghiệm.

    • Y tá dùng que lấy mẫu ở mũi.The nurse used a nasal swab.
    • Que lấy mẫu phải được bảo quản lạnh.The swabs must be kept cold.
    • Mỗi bộ xét nghiệm có một que lấy mẫu.Each test kit comes with one swab.
  2. 2
    (ĐỘNG TỪ) LẤY MẪU BẰNG QUEđộng từ

    swab, take a swab

    Dùng que để lấy mẫu dịch.

    • Họ lấy mẫu họng của cả lớp.They swabbed the whole class's throats.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “que lấy mẫu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • swab

    Từ chung trong y tế.

    a throat swab

    mẫu họng

  • nasal swab

    Lấy mẫu mũi.

    a nasal swab test

    xét nghiệm lấy mẫu mũi

  • take a swab

    Hành động lấy mẫu.

    The doctor took a swab.

    Bác sĩ lấy mẫu.

Cụm từ liên quan

  • xét nghiệm nhanhrapid test
  • xét nghiệm PCRPCR test
  • mẫu bệnh phẩmspecimen / sample
  • dương tínhpositive
  • âm tínhnegative

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    sample stick

    swab

    Que lấy mẫu có từ riêng là swab.

  2. 2

    They took my sample with a cotton bud.

    They took a swab.

    Trong y tế dùng swab, không dùng cotton bud.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “que lấy mẫu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lấy mẫu dịch họng” là a throat ______.

Câu 2“Bác sĩ lấy mẫu mũi của mình.” → The doctor ______ my nose.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng swab

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena