Nghĩa của “rành công nghệ”
- 1HIỂU VÀ DÙNG GIỎI ĐỒ CÔNG NGHỆ
tech-savvy, good with technology, good with computers
Biết dùng máy tính, điện thoại, ứng dụng nhanh và thành thạo.
- Giới trẻ bây giờ rất rành công nghệ.Young people today are very tech-savvy.
- Mai rành công nghệ nên cả nhà nhờ cài app.Mai is good with tech, so the whole family asks her to install apps.
- Công ty cần người rành công nghệ để làm marketing online.The company needs someone tech-savvy for online marketing.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “rành công nghệ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- tech-savvy
Phổ biến nhất, dùng cả nói lẫn viết, cả trong CV.
She's a tech-savvy manager.
Chị ấy là quản lý rành công nghệ.
- good with computers / tech
Thân mật, nói chuyện hằng ngày.
Are you good with computers? My laptop's broken.
Cậu rành máy tính không? Laptop mình hỏng rồi.
- computer-literate
Biết dùng máy tính cơ bản; hay gặp trong tin tuyển dụng.
Applicants must be computer-literate.
Ứng viên phải biết sử dụng máy tính.
- techie
Danh từ, người mê và rất giỏi công nghệ; thân mật.
Ask Nam, he's a real techie.
Hỏi Nam ấy, cậu ấy dân công nghệ chính hiệu.
Cụm từ liên quan
- dân công nghệtechie / tech person
- mù công nghệnot good with technology / a technophobe
- kỹ năng sốdigital skills
- thành thạo tin họccomputer-literate
- đồ công nghệgadgets
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is very understand technology.
He's very tech-savvy.
“Understand” là động từ, không đứng sau “very” như tính từ.
- 2
She is tech savvy person.
She is a tech-savvy person.
Tính từ ghép đứng trước danh từ cần gạch nối và mạo từ “a”.