Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Rơm rạ phủ đất” tiếng Anh là gì?

Rơm rạ phủ đất trong tiếng Anh là straw mulch. Nói hành động phủ rơm thì dùng mulch with straw.

Athena nhắc nhỏ · Nông dân phủ rơm cho dưa hấu, dâu tây đó em: “strawberries are mulched with straw”. Chữ strawberry có “straw” cũng vì vậy đấy!

Trả lời nhanh

straw mulch

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “rơm rạ phủ đất”

  1. 1
    RƠM DÙNG PHỦ ĐẤT

    straw mulch, straw cover

    Rơm, rạ sau khi gặt rải lên mặt ruộng, luống rau để giữ ẩm, chống cỏ.

    • Ông phủ rơm rạ lên luống rau cải.Grandpa covered the mustard greens bed with straw mulch.
    • Rơm rạ phủ đất giúp dưa hấu không bị thối.Straw mulch keeps the watermelons from rotting.
    • Dùng rơm rạ phủ đất thay vì đốt rơm.Use the straw as mulch instead of burning it.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “rơm rạ phủ đất”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • straw mulch

    Rơm làm lớp phủ đất.

    Straw mulch is cheap and easy.

    Phủ rơm rẻ và dễ làm.

  • mulch with straw

    Động từ: phủ rơm.

    Mulch the beds with straw.

    Phủ rơm lên luống.

  • stubble

    Gốc rạ còn lại trên ruộng sau khi gặt.

    Farmers burn the stubble.

    Nông dân đốt gốc rạ.

Cụm từ liên quan

  • rơmstraw
  • gốc rạstubble
  • đốt rơm rạburn straw / stubble burning
  • lớp phủ gốcmulch

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I put rice grass on the soil.

    I put straw mulch on the soil.

    Rơm là straw, không phải rice grass.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “rơm rạ phủ đất”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Rơm phủ trên luống rau gọi là:

Câu 2Gốc rạ còn lại trên ruộng sau khi gặt là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena