Nghĩa của “rối loạn lưỡng cực”
- 1BỆNH TÂM THẦN
bipolar disorder, bipolar
Một bệnh tâm thần khiến tâm trạng thay đổi cực mạnh, có lúc hưng cảm rất phấn khích, có lúc trầm cảm nặng.
- Chú mình được chẩn đoán rối loạn lưỡng cực năm 30 tuổi.My uncle was diagnosed with bipolar disorder at 30.
- Người bị rối loạn lưỡng cực vẫn sống tốt nếu điều trị đúng.People with bipolar disorder can live well with the right treatment.
- Cô ấy uống thuốc để kiểm soát rối loạn lưỡng cực.She takes medication to manage her bipolar disorder.
Lưu ý · Tên cũ là manic depression, nay ít dùng.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “rối loạn lưỡng cực”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- bipolar disorder
Tên bệnh chuẩn, dùng trong y khoa và văn viết.
Bipolar disorder affects millions of people.
Rối loạn lưỡng cực ảnh hưởng tới hàng triệu người.
- bipolar
Tính từ hoặc cách gọi tắt khi nói.
She was diagnosed as bipolar.
Cô ấy được chẩn đoán bị lưỡng cực.
- manic depression
Tên cũ, giờ ít dùng.
It used to be called manic depression.
Bệnh này trước đây gọi là hưng trầm cảm.
Cụm từ liên quan
- trầm cảmdepression
- hưng cảmmania
- sức khỏe tâm thầnmental health
- được chẩn đoánbe diagnosed with
- tâm trạng thất thườngmood swings
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He has bipolar disease.
He has bipolar disorder.
Tên chuẩn dùng disorder, không dùng disease.
- 2
She is a bipolar.
She has bipolar disorder.
Không dùng bipolar làm danh từ chỉ người; nghe thiếu tôn trọng.
- 3
diagnosed bipolar disorder
diagnosed with bipolar disorder
Người bệnh “be diagnosed with” bệnh.