Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Rau bí” tiếng Anh là gì?

Rau bí là ngọn, lá non và hoa của cây bí ngô dùng để luộc, xào; tiếng Anh gọi là pumpkin shoots, pumpkin leaves hoặc squash vines.

Athena nhắc nhỏ · Món “rau bí xào tỏi” em giới thiệu với bạn nước ngoài là stir-fried pumpkin shoots with garlic, nghe ngon ngay.

Trả lời nhanh

pumpkin shoots

danh từ · không đếm được / số nhiều

Athena

Nghĩa của “rau bí”

  1. 1
    NGỌN VÀ LÁ BÍ NON

    pumpkin shoots, pumpkin leaves, squash vines

    Ngọn non, lá non, đôi khi cả hoa của dây bí, là món rau quen thuộc.

    • Tối nay nhà em ăn rau bí xào tỏi.We're having stir-fried pumpkin shoots with garlic tonight.
    • Mẹ tước vỏ rau bí trước khi nấu.Mum peels the stems of the pumpkin shoots before cooking.
    • Canh rau bí nấu tôm rất mát.Pumpkin leaf soup with shrimp is very refreshing.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “rau bí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • pumpkin shoots

    Ngọn non, cách gọi phổ biến trên thực đơn.

    garlic pumpkin shoots

    rau bí xào tỏi

  • pumpkin leaves

    Nhấn mạnh phần lá.

    pumpkin leaf soup

    canh lá bí

  • squash vines

    Dây bí, ít dùng hơn trong món ăn.

    fresh squash vines

    dây bí tươi

Cụm từ liên quan

  • hoa bípumpkin flowers / squash blossoms
  • rau muốngwater spinach / morning glory
  • rau langsweet potato leaves
  • xào tỏistir-fried with garlic

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    pumpkin vegetable

    pumpkin shoots

    “Rau” ở đây là phần ngọn, lá; nói shoots/leaves.

  2. 2

    fry pumpkin shoots with garlic

    stir-fry pumpkin shoots with garlic

    Món xào là stir-fry, fry thường là chiên.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “rau bí”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Rau bí xào tỏi” →

Câu 2“Hoa bí” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena