Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ruồi nhặng xanh” tiếng Anh là gì?

Ruồi nhặng xanh (loại ruồi to, thân xanh ánh kim, hay bâu thịt ôi) là bluebottle hoặc blowfly. Loại ánh xanh lục là greenbottle.

Athena nhắc nhỏ · Ở Úc, “bluebottle” còn là con sứa độc nữa đó em, đi biển nghe thấy thì cẩn thận nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “ruồi nhặng xanh”

  1. 1
    RUỒI TO THÂN XANH

    bluebottle, blowfly, greenbottle

    Ruồi to, kêu vo vo, thân xanh óng ánh, hay đậu vào thịt, rác.

    • Một con ruồi nhặng xanh bay vo ve trong bếp.A bluebottle was buzzing around the kitchen.
    • Ruồi nhặng xanh bâu kín đống rác.Blowflies swarmed all over the rubbish.
    • Mẹ đậy đồ ăn lại để ruồi nhặng xanh không đậu vào.Mum covered the food so the bluebottles couldn't land on it.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ruồi nhặng xanh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • bluebottle

    Loại thân xanh lam, Anh-Anh dùng nhiều.

    a big fat bluebottle

    một con nhặng xanh to béo

  • blowfly

    Tên chung họ ruồi nhặng, hay dùng ở Mỹ, Úc.

    Blowflies lay eggs on meat.

    Ruồi nhặng đẻ trứng lên thịt.

  • greenbottle

    Loại ánh xanh lục.

    a shiny greenbottle

    con nhặng xanh lục óng ánh

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a blue fly

    a bluebottle

    Nói blue fly không sai hẳn nhưng không phải tên gọi chuẩn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ruồi nhặng xanh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Ruồi to thân xanh lam gọi là:

Câu 2Ấu trùng của ruồi (giòi) là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng bluebottle

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena