Nghĩa của “sâu bệnh”
- 1SÂU BỌ VÀ BỆNH HẠI CÂY
pests and diseases, crop pests, plant diseases
Côn trùng, nấm, vi khuẩn gây hại cho cây trồng.
- Năm nay lúa bị sâu bệnh nhiều.This year the rice has been badly hit by pests and diseases.
- Nông dân phun thuốc trừ sâu bệnh.Farmers spray pesticides to control pests and diseases.
- Giống mới này kháng sâu bệnh tốt.This new variety is resistant to pests and diseases.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “sâu bệnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pests
Sâu bọ, loài gây hại nói chung.
Pests destroyed the crops.
Sâu bệnh phá hoại mùa màng.
- pests and diseases
Gồm cả sâu bọ và bệnh, cụm chuẩn trong nông nghiệp.
Check the plants for pests and diseases.
Kiểm tra cây xem có sâu bệnh không.
- blight
Bệnh làm cây héo, thối diện rộng (từ chuyên môn).
potato blight
bệnh mốc sương khoai tây
Cụm từ liên quan
- thuốc trừ sâupesticide
- kháng sâu bệnhpest-resistant
- mùa màngcrops / harvest
- dịch hạipest outbreak
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The rice has insect sickness.
The rice has pests and diseases.
“Insect sickness” không phải cụm tiếng Anh.
- 2
a pests
a pest / pests
Pest là danh từ đếm được; số ít a pest, số nhiều pests.
