Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Sóng lăn tăn” tiếng Anh là gì?

Sóng lăn tăn là ripples, những gợn sóng nhỏ trên mặt nước. Động từ ripple là gợn sóng.

Athena nhắc nhỏ · Ném hòn sỏi xuống hồ thì “it makes ripples” nhé. Nghĩa bóng, ripple effect là hiệu ứng lan tỏa đó em.

Trả lời nhanh

ripples

danh từ · đếm được, hay dùng số nhiều

Athena

Nghĩa của “sóng lăn tăn”

  1. 1
    GỢN SÓNG NHỎ

    ripples, small waves, wavelets

    Những làn sóng nhỏ lăn tăn trên mặt hồ, mặt sông khi gió thổi nhẹ.

    • Gió nhẹ làm mặt Hồ Gươm có sóng lăn tăn.A light breeze sent ripples across Hoan Kiem Lake.
    • Nam ném hòn sỏi, mặt nước gợn sóng lăn tăn.Nam threw a pebble and ripples spread across the water.
    • Sóng lăn tăn lấp lánh dưới nắng chiều.The ripples sparkled in the afternoon sun.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “sóng lăn tăn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • ripples

    Gợn sóng nhỏ trên mặt nước, từ thông dụng nhất.

    ripples on the pond

    sóng lăn tăn trên ao

  • ripple (v)

    Động từ: mặt nước gợn sóng.

    The water rippled in the wind.

    Mặt nước lăn tăn trong gió.

  • ripple effect

    Nghĩa bóng: hiệu ứng lan tỏa dây chuyền.

    The price rise had a ripple effect.

    Việc tăng giá gây hiệu ứng dây chuyền.

Cụm từ liên quan

  • sóng lớnbig waves
  • mặt hồ phẳng lặngstill water
  • gợn sóngripple
  • sóng vỗwaves lapping

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    There are small wave-waves on the lake.

    There are ripples on the lake.

    Tiếng Anh có sẵn từ ripples cho sóng lăn tăn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sóng lăn tăn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mặt hồ gợn sóng lăn tăn.” → There were ______ on the lake.

Câu 2“Hiệu ứng dây chuyền” là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena