Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Sông ngân hà” tiếng Anh là gì?

Sông Ngân Hà là dải sáng trên bầu trời đêm, cũng là thiên hà của chúng ta: the Milky Way. Trong truyện Ngưu Lang Chức Nữ, đó là dòng sông chia cắt hai người.

Athena nhắc nhỏ · Gọi là the Milky Way, có the và viết hoa nhé em. Còn “thiên hà” nói chung là galaxy.

Trả lời nhanh

the Milky Way

danh từ riêng

Athena

Nghĩa của “sông ngân hà”

  1. 1
    DẢI NGÂN HÀ, THIÊN HÀ CỦA CHÚNG TA

    the Milky Way, the Milky Way galaxy

    Dải sao trắng mờ vắt ngang trời đêm; cũng là thiên hà chứa hệ Mặt Trời.

    • Đêm ở Hà Giang trời trong, nhìn rõ sông Ngân Hà.On clear nights in Ha Giang you can see the Milky Way.
    • Hệ Mặt Trời nằm trong dải Ngân Hà.The solar system is part of the Milky Way.
    • Chuyện kể Ngưu Lang và Chức Nữ bị sông Ngân Hà ngăn cách.The story goes that the Cowherd and the Weaver Girl were separated by the Milky Way.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “sông ngân hà”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • the Milky Way

    Tên chuẩn, dùng cả nghĩa thiên văn và văn học.

    We lay on the grass looking at the Milky Way.

    Bọn mình nằm trên cỏ ngắm sông Ngân Hà.

  • our galaxy

    Cách nói thông thường về thiên hà của chúng ta.

    Our galaxy has billions of stars.

    Thiên hà của chúng ta có hàng tỷ ngôi sao.

Cụm từ liên quan

  • thiên hàgalaxy
  • hệ Mặt Trờithe solar system
  • Ngưu Lang Chức Nữthe Cowherd and the Weaver Girl
  • chòm saoconstellation
  • vũ trụthe universe

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Silver River

    the Milky Way

    Không dịch từng chữ Ngân Hà thành silver river.

  2. 2

    We saw Milky Way.

    We saw the Milky Way.

    Cần mạo từ the.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sông ngân hà”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Sông Ngân Hà” tiếng Anh là:

Câu 2“Chòm sao” tiếng Anh là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena