Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Súng trường ngắn” tiếng Anh là gì?

Súng trường ngắn tiếng Anh là carbine hoặc short rifle. Carbine là tên chính thức của loại súng trường nòng ngắn.

Athena nhắc nhỏ · Trong tin quân sự em sẽ gặp carbine nhiều hơn short rifle, nhưng nói short rifle thì ai cũng hiểu nha.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “súng trường ngắn”

  1. 1
    SÚNG TRƯỜNG NÒNG NGẮN

    carbine, short rifle

    Súng trường có nòng ngắn hơn bình thường, gọn và nhẹ.

    • Lính đặc nhiệm hay dùng súng trường ngắn vì gọn.Special forces often use carbines because they're compact.
    • Khẩu súng trường ngắn này được sản xuất từ năm 1940.This short rifle was made in 1940.
    • Trong bảo tàng có cả súng trường dài và súng trường ngắn.The museum has both long rifles and carbines.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “súng trường ngắn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • carbine

    Thuật ngữ chuẩn, dùng trong quân sự, lịch sử.

    The guards carried carbines.

    Lính gác mang súng các-bin.

  • short rifle

    Cách nói mô tả, dễ hiểu.

    It's a short rifle for cavalry.

    Đó là súng trường ngắn cho kỵ binh.

Cụm từ liên quan

  • súng trườngrifle
  • nòng súngbarrel
  • súng sănhunting rifle / shotgun
  • đạnbullet / ammunition

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a short gun

    a carbine / a short rifle

    “Short gun” dễ bị hiểu là súng ngắn (handgun).

  2. 2

    shotgun (ý là súng trường ngắn)

    carbine

    Shotgun là súng săn bắn đạn chùm, khác hẳn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “súng trường ngắn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Súng trường ngắn” tiếng Anh là:

Câu 2Shotgun nghĩa là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng carbine

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena