Nghĩa của “sơ đồ mạch”
- 1HÌNH VẼ MẠCH ĐIỆN
circuit diagram, schematic, wiring diagram
Hình vẽ bằng ký hiệu cho thấy pin, bóng đèn, công tắc, dây nối được mắc thế nào.
- Cô yêu cầu cả lớp vẽ sơ đồ mạch gồm hai bóng đèn mắc song song.The teacher asked us to draw a circuit diagram with two bulbs in parallel.
- Nhìn sơ đồ mạch là biết công tắc nằm ở đâu.You can see where the switch is from the circuit diagram.
- Anh thợ điện kiểm tra sơ đồ mạch trước khi sửa.The electrician checked the wiring diagram before fixing it.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “sơ đồ mạch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- circuit diagram
Từ chuẩn trong sách giáo khoa Vật lý.
Label the circuit diagram.
Ghi chú cho sơ đồ mạch.
- schematic
Điện tử, kỹ thuật, hay dùng ở Mỹ.
Check the schematic first.
Xem sơ đồ mạch trước đã.
- wiring diagram
Sơ đồ đi dây điện trong nhà, xe, máy móc.
the car's wiring diagram
sơ đồ dây điện của ô tô
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a circuit map
a circuit diagram
Map là bản đồ; hình vẽ kỹ thuật thì dùng diagram.
