Nghĩa của “sức khỏe toàn diện”
- 1KHỎE CẢ THÂN LẪN TÂM
overall health, holistic health, wellbeing, wellness
Khỏe mạnh cả về thể chất, tinh thần lẫn các mối quan hệ, hơn là chỉ không có bệnh.
- Ngủ đủ giấc rất tốt cho sức khỏe toàn diện.Getting enough sleep is great for your overall health.
- Trường quan tâm đến sức khỏe toàn diện của học sinh.The school cares about students' wellbeing.
- Yoga giúp cải thiện sức khỏe toàn diện.Yoga helps improve holistic health.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “sức khỏe toàn diện”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- overall health
Tự nhiên, dùng khi nói về sức khỏe tổng thể.
Exercise improves overall health.
Tập thể dục cải thiện sức khỏe toàn diện.
- wellbeing
Khỏe và hạnh phúc, nhấn mạnh tinh thần (Mỹ: well-being).
mental wellbeing
sức khỏe tinh thần
- holistic health
Cách nhìn toàn diện, dùng trong y học, tâm lý.
a holistic approach to health
cách chăm sóc sức khỏe toàn diện
- wellness
Ngành, dịch vụ chăm sóc sức khỏe (spa, app).
a wellness retreat
khu nghỉ dưỡng chăm sóc sức khỏe
Cụm từ liên quan
- sức khỏe thể chấtphysical health
- sức khỏe tinh thầnmental health
- lối sống lành mạnhhealthy lifestyle
- khám sức khỏe tổng quátgeneral check-up
- dinh dưỡngnutrition
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
comprehensive health
overall health
Comprehensive health ít khi dùng; nói overall health hoặc holistic health.
- 2
Sport is good for health toàn diện of students.
Sport is good for students' overall health.
Dùng sở hữu cách và overall health.