Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Sữa dưỡng” tiếng Anh là gì?

Sữa dưỡng là dạng dưỡng lỏng hơn kem, tiếng Anh là lotion, hoặc “body lotion” nếu là sữa dưỡng thể. Với mặt có “emulsion” (hay gặp ở mỹ phẩm Hàn, Nhật) và “facial lotion”.

Athena nhắc nhỏ · Mỹ phẩm Hàn ghi “emulsion” chính là sữa dưỡng đấy em. Còn chai to bôi người thì gọi “body lotion” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “sữa dưỡng”

  1. 1
    DƯỠNG DẠNG SỮA, LỎNG HƠN KEM

    lotion, body lotion, emulsion, facial lotion

    Chất dưỡng ẩm dạng sữa, mỏng nhẹ, thấm nhanh, dùng cho mặt hoặc toàn thân.

    • Mùa đông, Mai bôi sữa dưỡng thể sau khi tắm.In winter, Mai puts on body lotion after her shower.
    • Sữa dưỡng này mỏng nhẹ, hợp với da dầu.This lotion is lightweight and good for oily skin.
    • Bộ dưỡng da gồm nước hoa hồng và sữa dưỡng.The skincare set includes a toner and an emulsion.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “sữa dưỡng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • lotion

    Từ chung, dạng lỏng hơn cream.

    Shake the lotion before use.

    Lắc đều sữa dưỡng trước khi dùng.

  • body lotion

    Sữa dưỡng thể.

    This body lotion smells like coconut.

    Sữa dưỡng thể này mùi dừa.

  • emulsion

    Sữa dưỡng mặt, tên gọi trên mỹ phẩm Hàn, Nhật.

    Apply the emulsion after the toner.

    Bôi sữa dưỡng sau nước hoa hồng.

Cụm từ liên quan

  • sữa dưỡng thểbody lotion
  • kem dưỡngmoisturiser / cream
  • sữa tắmshower gel / body wash
  • sữa chống nắngsunscreen lotion

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    nourishing milk

    lotion

    “Milk” không dùng cho mỹ phẩm dưỡng; nói lotion.

  2. 2

    Lotion is thicker than cream.

    Lotion is lighter than cream.

    Lotion lỏng hơn, mỏng hơn cream.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sữa dưỡng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình bôi sữa dưỡng thể sau khi tắm.” → I put on body ______ after showering.

Câu 2Trên mỹ phẩm Hàn, sữa dưỡng mặt thường ghi là gì?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng lotion

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena