sa sút trí tuệ tiếng Anh là gì? — dementia, cognitive decline, mental decline

“Sa sút trí tuệ” tiếng Anh là gì?

Sa sút trí tuệ là dementia, bệnh hay gặp nhất là Alzheimer's (disease). Trong giao tiếp tránh nói “senile” vì nghe thiếu tôn trọng.

Athena nhắc nhỏ · Nói về ông bà, em dùng “Grandpa has dementia” là lịch sự và đúng. Từ “senile” nghe hơi nặng, nên tránh nhé.

Nghĩa của “sa sút trí tuệ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
SUY GIẢM TRÍ NHỚ, NHẬN THỨC
dementia, cognitive decline
Bệnh làm trí nhớ, khả năng suy nghĩ giảm dần, hay gặp ở người già.
- Ông nội bị sa sút trí tuệ, hay quên tên con cháu.Grandpa has dementia and often forgets our names.
- Tập thể dục giúp giảm nguy cơ sa sút trí tuệ.Exercise helps lower the risk of dementia.
- Chăm người sa sút trí tuệ cần rất nhiều kiên nhẫn.Caring for someone with dementia takes a lot of patience.
2
SUY GIẢM (NÓI CHUNG)
mental decline, decline
Trí óc, năng lực kém đi theo thời gian, không nhất thiết là bệnh.
- Ở tuổi 90 mà bà chưa có dấu hiệu sa sút trí tuệ.At 90, Grandma shows no signs of mental decline.

3 cách nói “sa sút trí tuệ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

dementia
Từ chuẩn, lịch sự, dùng cả hằng ngày và y khoa.
She was diagnosed with dementia.
Bà được chẩn đoán sa sút trí tuệ.
Alzheimer's (disease)
Một loại sa sút trí tuệ cụ thể, phổ biến nhất.
Alzheimer's affects memory first.
Alzheimer ảnh hưởng trí nhớ trước tiên.
cognitive decline
Trang trọng, bài báo khoa học.
Sleep loss may speed up cognitive decline.
Thiếu ngủ có thể làm suy giảm nhận thức nhanh hơn.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Grandpa is dementia.
Grandpa has dementia.
Bệnh dùng have, không dùng be.
2
He has a dementia.
He has dementia.
Dementia thường không đếm được, không cần “a”.