Nghĩa của “siêu năng lực”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NĂNG LỰC ĐẶC BIỆT
superpower, special power, supernatural power
Khả năng vượt xa người thường như bay, tàng hình, đọc suy nghĩ, thường có trong phim, truyện siêu anh hùng.
- Nếu có siêu năng lực, cậu muốn có năng lực gì?If you could have a superpower, what would it be?
- Người Nhện có siêu năng lực leo tường.Spider-Man has the superpower of climbing walls.
- Nam đùa rằng siêu năng lực của cậu ấy là ngủ ở mọi nơi.Nam jokes that his superpower is sleeping anywhere.
- 2SIÊU CƯỜNG
Nghĩa khác của superpower: quốc gia rất mạnh về kinh tế, quân sự.
- Mỹ và Trung Quốc là hai siêu cường thế giới.The US and China are the world's two superpowers.
Lưu ý · Nghĩa này tiếng Việt là “siêu cường”, không phải “siêu năng lực”, nhưng cùng một từ tiếng Anh.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “siêu năng lực”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- superpower
Siêu năng lực trong truyện, phim; dùng nhiều nhất.
Her superpower is invisibility.
Siêu năng lực của cô ấy là tàng hình.
- special powers
Năng lực đặc biệt, cách nói chung.
The boy discovers he has special powers.
Cậu bé phát hiện mình có năng lực đặc biệt.
- psychic powers
Năng lực ngoại cảm (đọc suy nghĩ, đoán tương lai).
She claims to have psychic powers.
Bà ta tự nhận có khả năng ngoại cảm.
Cụm từ liên quan
- siêu anh hùngsuperhero
- phản diệnvillain
- tàng hìnhinvisible / invisibility
- dịch chuyển tức thờiteleport
- đọc suy nghĩread minds
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
super ability
superpower
Từ tự nhiên là superpower.
- 2
He has superpowers to fly.
He has the power to fly. / He can fly.
Nói năng lực cụ thể dùng “the power to + V”.