Nghĩa của “siêu nhẹ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1RẤT NHẸ
ultralight, ultra-lightweight, super light, featherlight
Nhẹ hơn hẳn bình thường, cầm gần như không thấy nặng.
- Chiếc laptop siêu nhẹ này chỉ nặng 900 gam.This ultralight laptop weighs only 900 grams.
- Áo phao siêu nhẹ gấp gọn bỏ túi được.The ultralight down jacket folds into a pocket.
- Đôi giày chạy này siêu nhẹ luôn.These running shoes are super light.
- 2MÁY BAY SIÊU NHẸdanh từ
ultralight, microlight
Loại máy bay nhỏ, rất nhẹ, một hai chỗ ngồi.
- Họ bay máy bay siêu nhẹ ngắm vịnh Hạ Long.They flew over Ha Long Bay in a microlight.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “siêu nhẹ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- ultralight
Kỹ thuật, quảng cáo sản phẩm.
ultralight camping gear
đồ cắm trại siêu nhẹ
- super light
Thân mật, khi nói.
My new bag is super light.
Cặp mới của mình siêu nhẹ.
- featherlight
Văn chương, nhẹ như lông hồng.
a featherlight sponge cake
bánh bông lan nhẹ tênh
- lightweight
Nhẹ (không nhấn “siêu”).
a lightweight jacket
áo khoác nhẹ
Cụm từ liên quan
- nhẹlight
- nặngheavy
- nhẹ tênhlight as a feather
- gọn nhẹcompact
- khối lượngweight
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
very much light
super light / very light
Không dùng much trước tính từ light.
- 2
This bag is ultralightly.
This bag is ultralight.
Sau be dùng tính từ, không dùng trạng từ.