Nghĩa của “soát lỗi”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KIỂM TRA TÌM LỖI
check for errors, check for mistakes, proofread, spell-check
Xem lại bài làm, văn bản, số liệu để tìm chỗ sai.
- Làm xong bài thì nhớ soát lỗi trước khi nộp.When you finish, remember to check for mistakes before handing it in.
- Word tự soát lỗi chính tả cho mình.Word spell-checks for you automatically.
- Chị kế toán soát lỗi bảng lương mỗi tháng.The accountant checks the payroll for errors every month.
- 2TÌM LỖI TRONG CHƯƠNG TRÌNH
debug, troubleshoot
Tìm và sửa lỗi trong code, phần mềm, máy móc.
- Nam thức đến hai giờ sáng để soát lỗi code.Nam stayed up till 2 a.m. debugging his code.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “soát lỗi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- check for mistakes
Cách nói chung, dễ dùng nhất.
Check your work for mistakes.
Soát lỗi bài làm đi.
- proofread
Soát lỗi chữ trong văn bản.
Proofread the report before sending it.
Soát lỗi báo cáo trước khi gửi.
- spell-check
Soát lỗi chính tả, thường bằng phần mềm.
Did you spell-check it?
Bạn đã kiểm tra chính tả chưa?
- debug
Soát lỗi code, phần mềm.
It took hours to debug the app.
Mất mấy tiếng mới gỡ lỗi xong app.
Cụm từ liên quan
- lỗi chính tảspelling mistake
- lỗi đánh máytypo
- sửa lỗicorrect mistakes / fix errors
- lỗi phần mềmbug
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I checked mistakes in my essay.
I checked my essay for mistakes.
Cấu trúc tự nhiên: check + bài + for mistakes.
- 2
Let me find the faults in your code.
Let me debug your code.
Lỗi code gọi là bug, soát lỗi code là debug.