Nghĩa của “tái vũ trang”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRANG BỊ VŨ KHÍ LẠI
Một nước xây dựng lại lực lượng quân sự, mua sắm vũ khí sau thời gian bị cấm hay cắt giảm.
- Nước Đức tái vũ trang trong những năm 1930.Germany rearmed in the 1930s.
- Hiệp ước cấm nước bại trận tái vũ trang.The treaty banned the defeated country from rearming.
- Nhiều nước châu Âu đang tái vũ trang.Many European countries are rearming.
- 2VIỆC TÁI VŨ TRANG (DANH TỪ)danh từ
Quá trình tái vũ trang.
- Việc tái vũ trang của Đức vi phạm Hòa ước Versailles.German rearmament violated the Treaty of Versailles.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tái vũ trang”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- rearm
Động từ, có thể có hoặc không có tân ngữ.
The country began to rearm.
Đất nước bắt đầu tái vũ trang.
- rearmament
Danh từ, văn sử học, chính trị.
a programme of rearmament
chương trình tái vũ trang
- military build-up
Tăng cường quân sự nói chung.
a massive military build-up
đợt tăng cường quân sự lớn
Cụm từ liên quan
- giải trừ quân bịdisarmament
- giải giápdisarm
- chạy đua vũ trangarms race
- vũ khíweapons, arms
- quân sự hóamilitarise
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Germany re-weaponed.
Germany rearmed.
Động từ đúng là rearm.
- 2
the rearm of Germany
the rearmament of Germany
Danh từ là rearmament.