Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tính nghệ thuật” tiếng Anh là gì?

Tính nghệ thuật là artistry (sự tài hoa, khéo léo nghệ thuật) hoặc artistic value / artistic quality (giá trị nghệ thuật của tác phẩm).

Athena nhắc nhỏ · Trong bài phân tích văn học tiếng Anh, “giá trị nghệ thuật” em viết “artistic value” là chuẩn nhất nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “tính nghệ thuật”

  1. 1
    GIÁ TRỊ, CHẤT NGHỆ THUẬT CỦA TÁC PHẨM

    artistic value, artistic quality, artistry

    Cái đẹp, sự sáng tạo khiến một tác phẩm, màn trình diễn có giá trị như nghệ thuật.

    • Bài thơ có tính nghệ thuật cao.The poem has great artistic value.
    • Giám khảo khen tính nghệ thuật trong bài múa của Lan.The judges praised the artistry of Lan's dance.
    • Phim hút khách nhưng tính nghệ thuật chưa cao.The film is popular, but its artistic quality isn't very high.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tính nghệ thuật”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • artistic value

    Giá trị nghệ thuật của tác phẩm; hay dùng trong phân tích văn học.

    The novel has little artistic value.

    Tiểu thuyết ít giá trị nghệ thuật.

  • artistry

    Tài nghệ, sự tinh tế của người làm nghệ thuật.

    We admired the chef's artistry.

    Bọn mình nể tay nghề của đầu bếp.

  • artistic merit

    Trang trọng, dùng trong phê bình.

    a work of real artistic merit

    một tác phẩm có giá trị nghệ thuật thật sự

Cụm từ liên quan

  • nghệ thuậtart
  • giá trị nội dungcontent value / themes
  • tác phẩm nghệ thuậtwork of art
  • nghệ sĩartist

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The poem is very art.

    The poem is very artistic.

    Sau very cần tính từ artistic.

  2. 2

    The story has high artistic.

    The story has high artistic value.

    Artistic là tính từ, cần danh từ value đi kèm.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tính nghệ thuật”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Giá trị nghệ thuật” của bài thơ là:

Câu 2“Tay nghề tinh tế của người thợ” → the craftsman's ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng artistry

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena