Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tôm” tiếng Anh là gì?

Tôm là loài giáp xác sống dưới nước, ăn rất phổ biến. Tiếng Anh: shrimp (Anh-Mỹ, nhất là tôm nhỏ), prawn (Anh-Anh, tôm to hơn); tôm hùm là lobster, tôm càng là freshwater prawn / crayfish.

Athena nhắc nhỏ · Người Mỹ gọi gần như mọi loại tôm là shrimp, người Anh hay nói prawn. Số nhiều của shrimp thường vẫn là shrimp nha em.

Trả lời nhanh

shrimp / prawn

danh từ · đếm được; số nhiều shrimp hoặc shrimps

Athena

Nghĩa của “tôm”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CON VẬT, MÓN ĂN

    shrimp, prawn

    Con vật nhỏ, vỏ mỏng, nhiều chân, sống ở biển hoặc nước ngọt; luộc lên chuyển màu đỏ.

    • Mẹ mua một cân tôm về rang.Mom bought a kilo of shrimp to stir-fry.
    • Mình bị dị ứng tôm.I'm allergic to prawns.
    • Cà Mau nổi tiếng nuôi tôm xuất khẩu.Cà Mau is famous for farming shrimp for export.
  2. 2
    TÔM LỚN

    lobster, king prawn, tiger prawn

    Các loại tôm to như tôm hùm, tôm sú.

    • Tôm hùm ở Nha Trang ngon nhưng đắt.Lobster in Nha Trang is delicious but expensive.
  3. 3
    NGHĨA BÓNG

    shrimp (thân mật)

    Gọi đùa người nhỏ con.

    • Thằng bé nhỏ như con tôm.He's a little shrimp.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tôm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • shrimp

    Anh-Mỹ, gọi mọi loại tôm; Anh-Anh chỉ tôm rất nhỏ.

    shrimp fried rice

    cơm chiên tôm

  • prawn

    Anh-Anh, tôm cỡ vừa và to.

    prawn crackers

    bánh phồng tôm

  • lobster

    Tôm hùm.

    grilled lobster

    tôm hùm nướng

  • crayfish

    Tôm nước ngọt có càng (tôm càng, tôm đất).

    Crayfish live in rivers.

    Tôm càng sống ở sông.

Cụm từ liên quan

  • tôm hùmlobster
  • tôm sútiger prawn
  • bánh phồng tômprawn crackers
  • mắm tômshrimp paste
  • nuôi tômshrimp farming

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I ate many shrimps.

    I ate a lot of shrimp.

    Shrimp thường dùng số nhiều không đổi; “a lot of” tự nhiên hơn “many” trong câu khẳng định.

  2. 2

    shrimp sauce (mắm tôm)

    shrimp paste

    Mắm tôm đặc sệt nên gọi là shrimp paste.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “tôm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mắm tôm” tiếng Anh thường gọi là ______.

Câu 2“Tôm hùm” tiếng Anh là ______.

Câu 3“Bánh phồng tôm” → prawn ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena