Nghĩa của “tùy quyết định”
- 1DO AI ĐÓ QUYẾT
up to someone, at someone's discretion, someone's call
Việc quyết định thuộc về một người nào đó, họ muốn sao cũng được.
- Đi ăn gì thì tùy cậu quyết định.Where we eat is up to you.
- Việc cộng điểm thưởng tùy quyết định của giáo viên.Bonus points are given at the teacher's discretion.
- Mua hay không là tùy chị quyết định nhé.Whether you buy it or not is your call.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tùy quyết định”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- It's up to you
Thân mật, nói hằng ngày.
Pizza or noodles? It's up to you.
Pizza hay mì? Tùy cậu.
- at someone's discretion
Trang trọng: nội quy, hợp đồng, thông báo.
Refunds are at the manager's discretion.
Hoàn tiền tùy quản lý quyết định.
- your call
Rất thân mật, ngắn gọn.
It's your call.
Cậu quyết đi.
- depend on
Tùy thuộc vào điều kiện, hoàn cảnh.
It depends on the weather.
Còn tùy thời tiết.
Cụm từ liên quan
- tùy emit's up to you
- tùy hoàn cảnhit depends
- quyền quyết địnhdecision-making power
- tùy ýas you like
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It's depend on you.
It's up to you. / It depends on you.
Depend là động từ, không dùng “is depend”.
- 2
at discretion of the teacher
at the teacher's discretion
Cụm tự nhiên dùng sở hữu cách.