Nghĩa của “tầng ngậm nước”
- 1LỚP ĐẤT ĐÁ CHỨA NƯỚC NGẦM
aquifer, water-bearing layer
Lớp đất, cát, đá xốp dưới đất giữ được nhiều nước, có thể khoan giếng lấy nước.
- Hà Nội lấy nước từ tầng ngậm nước sâu dưới đất.Hanoi gets water from deep aquifers underground.
- Khai thác quá mức làm tầng ngậm nước bị cạn.Overpumping has drained the aquifer.
- Nước mặn đang xâm nhập vào tầng ngậm nước ở đồng bằng.Salt water is getting into the aquifers in the delta.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “tầng ngậm nước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- aquifer
Thuật ngữ địa chất, địa lý.
The aquifer is polluted.
Tầng ngậm nước bị ô nhiễm.
- groundwater
Chính nước ngầm (không đếm được).
Groundwater levels are falling.
Mực nước ngầm đang giảm.
Cụm từ liên quan
- nước ngầmgroundwater
- giếng khoanborehole / tube well
- sụt lúnland subsidence
- xâm nhập mặnsaltwater intrusion
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
water holding layer
aquifer
Có thuật ngữ riêng aquifer.
- 2
underground waters
groundwater
Groundwater không đếm được.