Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tam thất” tiếng Anh là gì?

Tam thất là cây thuốc họ nhân sâm, tiếng Anh là notoginseng hoặc Panax notoginseng. Bột tam thất là notoginseng powder.

Athena nhắc nhỏ · Người nước ngoài ít biết tên notoginseng, em có thể thêm “a herb related to ginseng” cho họ dễ hình dung nhé.

Trả lời nhanh

notoginseng

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “tam thất”

  1. 1
    CÂY THUỐC HỌ NHÂN SÂM

    notoginseng, Panax notoginseng, pseudoginseng

    Cây thuốc quý, củ dùng làm thuốc trong Đông y, hay được tán bột hoặc hầm với gà.

    • Bà ngoại uống bột tam thất mỗi sáng.Grandma takes notoginseng powder every morning.
    • Tam thất mọc nhiều ở vùng núi Hà Giang.Notoginseng grows a lot in the mountains of Ha Giang.
    • Mẹ hầm gà với tam thất cho cả nhà ăn.Mom stewed chicken with notoginseng for the family.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “tam thất”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • notoginseng

    Tên thông dụng trong y học, thực phẩm chức năng.

    Notoginseng is used in traditional medicine.

    Tam thất được dùng trong y học cổ truyền.

  • Panax notoginseng

    Tên khoa học, dùng trong bài viết chuyên ngành.

    Panax notoginseng is native to China and Vietnam.

    Tam thất có nguồn gốc ở Trung Quốc và Việt Nam.

Cụm từ liên quan

  • nhân sâmginseng
  • Đông ytraditional (Oriental) medicine
  • thuốc bắcChinese herbal medicine
  • bột tam thấtnotoginseng powder

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    three seven

    notoginseng

    Dịch từng chữ “tam thất” ra số là sai hoàn toàn.

  2. 2

    ginseng

    notoginseng

    Tam thất cùng họ nhưng khác nhân sâm.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tam thất”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bột tam thất” → ______ powder.

Câu 2Tam thất cùng họ với cây nào?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena