Nghĩa của “tay trống”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI CHƠI TRỐNG TRONG BAN NHẠC
Người chơi bộ trống trong ban nhạc rock, pop, jazz.
- Nam là tay trống của ban nhạc trường.Nam is the drummer in the school band.
- Tay trống chơi bốc quá, cả sân hò hét.The drummer played so hard that the whole crowd went wild.
- Ban nhạc đang tìm tay trống mới.The band is looking for a new drummer.
- 2NGƯỜI CHƠI BỘ GÕ
Người chơi các nhạc cụ gõ trong dàn nhạc.
- Chị ấy là tay trống trong dàn nhạc giao hưởng.She's a percussionist in the symphony orchestra.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “tay trống”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- drummer
Ban nhạc, dùng nhiều nhất.
He's an amazing drummer.
Anh ấy là tay trống cực đỉnh.
- percussionist
Dàn nhạc, chơi nhiều loại nhạc cụ gõ.
The orchestra has three percussionists.
Dàn nhạc có ba người chơi bộ gõ.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a drum player in the band.
He's the drummer in the band.
“Drum player” hiểu được nhưng drummer tự nhiên hơn nhiều.
- 2
She plays drum.
She plays the drums.
Chơi trống: play the drums (có the và số nhiều).