Nghĩa của “thập niên bốn mươi”
- 1NHỮNG NĂM 1940
the forties, the 1940s, the '40s
Giai đoạn từ năm 1940 đến 1949.
- Ông nội sinh vào thập niên bốn mươi.Grandpa was born in the forties.
- Thập niên bốn mươi có nhiều biến động ở Việt Nam.The 1940s were a turbulent time in Vietnam.
- Bộ phim lấy bối cảnh Hà Nội thập niên bốn mươi.The film is set in Hanoi in the 1940s.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thập niên bốn mươi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the 1940s
Văn viết, bài lịch sử, rõ ràng nhất.
in the early 1940s
đầu thập niên 1940
- the forties
Văn nói, khi đã rõ là thế kỷ nào.
Music from the forties
Nhạc thập niên bốn mươi
- the '40s
Viết tắt thân mật, báo, mạng xã hội.
a '40s-style dress
váy kiểu thập niên 40
Cụm từ liên quan
- thập niêndecade
- đầu thập niênthe early forties
- cuối thập niênthe late forties
- thế kỷ hai mươithe twentieth century
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
in 1940s
in the 1940s
Thập niên luôn cần the.
- 2
the 1940's
the 1940s
Không cần dấu nháy trước s.
- 3
the fortieth years
the forties
Không dịch “năm bốn mươi” thành fortieth years.
